POST TEST

[mimen]

Hi everybody!!

How are you doing???

Bilibulu, great for your daugther feeling better (?). Problems of allergy is always something difficult because we can rarely detect the cause. Urticaire crisis occurs to me sometimes and it's very irritating (?)...Personnaly, it especially concerns aliments and all the tests I made haven't informed me of which products concerned...so we've concluded that it's probably conservatives added in some foods...But I think the worse thing it's accarian (?) allergy, I 've got a moderate reaction to accarians but I can manage with (?)
Drielle how are you today???

Briandhuet, thanks a lot for all the corrections :wink:

Swanie how about you??? I hope you are not too tired??? And how about your kittens???

See you later!

 

[Drielle]

Briandhuet...not enough kids? When is nb 4 planned for?
I understand you. I enjoy to have some other kids at home too, even if I find it tiring sometimes. My husband's goddaughter slept here last Saturday. This is a lot of fun for the children (and in that case not too much work : she is 8 years old and we don't have to look a lot after her).

Tom seems to be a wonderful baby. You 're a lucky mum!

Peggy, thanks for the explanation about the years and the "...-year-...". I was always confused about it, now I 'll try to remember.

Mimem, you are a very good student, not lazy as I am! Sorry gilrs, I am not very courageous for the corrections...
How are Bilal's nights? Still better? I hope so for you.

Have a nice evening,

Drielle

 

[briandhuet]

Number 4, I'd like that very much but.... I don't think there will be one.
For several good and bad reasons :
* material problems : the house does not have enough bedrooms, the car would definitely be too small and money's a bit tight to change that
* medical reasons : I already am 37, Tom was born with a "cesarienne, a little help is welcome on that word :wink: ", so we would have to wait for me to recover totally which would take some aditional time and I had a prolapsus after Chloé, so not sure about a 4th pregnancy
* in 2 years time, Eliott will be almost seven and Tom will probably be able to do without napping everyday, so we can start travelling and visiting again, which is more difficult with a very young child
* will we be able to cope with 4 kids and both of us working full time ? (a question we'll have to face with our 3 in a couple months)
....and yet I hate to think that I will never be pregnant again, never give birth again, never discover a brand new human being again and help him grow.

 

[mimen]

Please if someone could do the correction, it'll be nice!

P.2
Zeli I believe I know who's the coach

Mimen
Zeli, for the coach, you’re wrong, for the moment I can’t tell you anymore (no more)???...about it

My connection was out (of order???) today

Please, right now it’ll be better to choice a color for the word (which?) we can’t translate it…so it’ll be more easy to do (for doing) correction (?) by the others…

p.3
Mimen

Mes points faibles: the tense and the fact that I think too much in french before translate ---> en voici la preuve hihi

 

[mimen]

How are Bilal's nights? Still better? I hope so for you.

For the fisrt time, yesterday he slept all the night (23 p.m until almost 10 a.m) , I can't believe it...it was like a dream...I hope it'll be the same this night!