Nan, c'est une douleur temporaire...
En fait il décolle la membrane (la "poche des eaux") de l'utérus, donc il passe un doigt à travers le col (d'où la necessité qu'il soit ouvert à 1 doigt/1doigt 1/2). Et c'est ce passage dans le col qui fait mal.
Par contre après on a des douleurs, mais différentes... ce sont les contractions en fait qui vont être douloureuses dans la demi journées qui suit. Et puis bon, le col ayant été bousculé, il peut "piquer" un peu.
Si mes souvenirs sont bons...