Alors y a le mec qui a couché avec la femme de Dereck qui débarque... Il s'appellera Dr. Glamour ! Donc Dereck est pas content du tout...
Alex et Izzy se remettent à coucher ensemble. Meredith découvre que si son père est parti c'est parce que sa mère le trompait (on apprend à la fin de l'épisode que c'est avec le chef de service, le black qui lui rend souvent visite, je sais plus son nom).
Marc, le Dr. Glamour, sympathise avec Meredith, ils sont les amants délaissés... Il essaie de convaincre Alisson de repartir avec lui vu qu'il a tout de suite vu que Dereck était de toute façon encore amoureux de Meredith.
Georges est de plus en plus amoureux de Meredith, mais elle ne le remarque même pas.
Pendant ce temps, Burck découvre que Cristina a toujours son appart.
Finalement, un soir de solitude et de tristesse, Meredith couche avec Georges... Le lendemain, on voit bien que ça s'est mal passé... Ils se parlent plus et s'évitent.
Pendant ce temps, le malade du coeur, Denis (je vous avais dit qu'on allait le revoir celui là), revient en mauvais état. Izzy est toute émoustillée, ce qui plaît pas à Alex, qui le "choque" avec plaisir quand son coeur s'emballe... Izzy commence à être plus intéressée par Denis que par Alex... Elle lui fait même un pique nique dans sa chambre.
Alex pour chambrer Meredith lui dit que ça fait rien si elle couché avec Georges... Du coup elle se grille. Et il lui dit que de toute façon elle couche toujours avec le 1er venu dès qu'elle est triste... Georges arrive à ce moment... Il part en courant dans les secaliers, tous les autres arrivent, et il hurle que oui ils ont fait l'amour alors que personne n'était au courant à part Alex. Du coup il s'en veut, et tombe dans les escaliers et se démet l'épaule...
Pendant ce temps, Bailey qui est venu chercher son mari soigne Alisson qui en promenant son chien à fait pipi dans les bois et se retrouve avec un vilain truc là où il faut pas...
Finalement, on apprend comment s'est passé la nuit d'amour de Georges et Meredith... En pleine action, elle s'est mise à pleurer et à dit "Georges, s'il te plaît". Georges est parti en lui demandant si c'était si horrible de coucher avec lui ! Finalement il part de la maison de Meredith, sur le chemin, la doc qui avait soigné son épaule lui donne son n°. Et il atterri chez Burck et Cristina qui vient de rendre son appart !
Voilà, j'espère que vous avez à peu près suivi !!!