je recherche un site de traduction hollandais francais :( | Page 2 | Femiboard: Grossesse
  • Un soucis de santé, une inquiétude ? ici vous répond, Inscrivez-vous !

je recherche un site de traduction hollandais francais :(

  • Auteur de la discussion cecebebert
  • Date de début
#6
"Croquette" chinchilla
Nourriture pour animaux composées pour chinchillas : composition: plantes alimentaires sechees, aditif de grain, graine "huileuse" (contenant de l'huile), aditif de préparation sucree, huiles et graisses, mineraux/vitamines.

Protéine brute, grausse brute, "substance de celulle" brute, cendre, kalium, natrium, lysine, meth.+cystine.

C'est le mieux que je puisse faire.
 
C

cecebebert

Guest
#7
super merci beaucoup c'est déjà super sympa :D :D merci merci merci :D :D
 

Marikolette

Administratrice
Membre du personnel
#8
Kikouni Cécébeberette!

Voici la traduction faite par ma cousine qui est hollandaise :wink:
Mais annentd a très bien travaillé !

"grains pour chinchillas
composition de nourriture animalier pour chinchillas.
composition: plantes fouragères sechés, céreales, céreales avec graines contenant de l'huile, préparations sucrées, graines contenant de l'huile, huiles et graisses, mineraux et vitamines.

blanc d'oeuf brut, graisse brute, cellulose brute, ??, kalium, natrium, lysine, meth + cystine."
 
C

cecebebert

Guest
#9
merci merci avec vos 2 traductions j'ai la bonne composition merci les filles :D