Seulement si il risque de boucher la trompe ou de l'éclater en grossissant.
Si tu veux une image, les spermato qui naviguent dans la trompe sont comme les voyageurs dans une gare : ils doivent louvoyer entre les panneaux de pub (les replis de la trompe) pour rencontrer l'ovule, qui fait le même parcours en sens inverse. Le kyste est un énorme panneau de plus en travers du chemin. Donc il peut diminuer les chances de rencontre, mais tant qu'il ne bouche pas complètement le chemin, la fertilité est toujours bien là !