Help pour une traduction

[Chips]

Est ce que l'une d'entre vous saurait me traduire une chanson italienne en français ???
Merci, bisous

 

[liloulette]

ben mon papa a moi il cause l'italien alors je peux lui demander ma chips....

 

[nancy]

Si tu mets les paroles sur le site on peut essayer.

Bisous.

 

[tite_mag]

PAS DE PROBLEME !!!
j'ai fait de l'italien à l'école !
je me souviens m^me de ma 1ère leçon !
alors c'était :

"Pinocchio é un buratino di legno" (pinocchio est un pantin de bois )

ensuite je sais : "uno, due, tre, quattro, cinque, seï, sette, otto, nove et dieci"

heuh... c'est à peut près tout, le reste je me souviens plus :roll:

hihihihihi !!!
j'pourrais po t'aider ma belle :wink:

 

[nancy]

Ohhhhhhhhhh bella Mag

Non è difficile di capire l'italiano... è più difficile di parlarlo...

Bacci

Nancy